Tus documentos no salen de tu dispositivo
Los archivos se leen y comparan directamente en el navegador; no se suben a nuestros servidores.
Comparar dos documentos Word online
Elige el documento original y la versión revisada en formato DOCX. Verás los cambios de texto en paralelo y los archivos permanecerán en tu dispositivo.
Haga clic para seleccionar o arrastre el archivo
Supports .docx
MÁX 50MBEl archivo se procesa en el navegador y no se envía a nuestros servidores de procesamiento de documentos.
Haga clic para seleccionar o arrastre el archivo
Supports .docx
MÁX 50MBEl archivo se procesa en el navegador y no se envía a nuestros servidores de procesamiento de documentos.
Ventajas de Compare2Word
Compara el texto de archivos DOCX
Detecta cambios en párrafos, listas y tablas. Las fuentes, la maquetación, los comentarios y las imágenes no se comparan.
Elige cómo revisar los cambios
Usa la vista en paralelo para comparar ambas versiones o la vista unificada para leer todos los cambios seguidos.
Dos vistas para comparar documentos Word con claridad
La vista unificada reúne los cambios en un solo texto. La vista en paralelo coloca las dos versiones una junto a la otra para que puedas compararlas línea por línea.
Lee todos los cambios en un solo texto
Las eliminaciones y las adiciones aparecen marcadas dentro del texto, para que puedas seguir la nueva versión de principio a fin.
Compare2Word
Encuentra los cambios sin releer los dos documentos
Coloca la versión anterior a la izquierda y la nueva a la derecha. Compare2Word señalará el texto añadido, eliminado o modificado para que puedas ir directamente a cada diferencia.
- 1
Selecciona la versión anterior
Elige a la izquierda el archivo DOCX que quieres usar como punto de partida.
- 2
Añade la versión nueva
Elige a la derecha el documento revisado y pulsa «Comparar documentos».
- 3
Revisa las diferencias
Recorre los cambios resaltados y alterna entre la vista en paralelo y la vista unificada cuando lo necesites.
Útil siempre que cambie el texto
Compara dos documentos Word con una estructura parecida para localizar rápidamente qué partes se han editado.
Contratos y políticas
Localiza cambios en cláusulas, condiciones, definiciones y normas internas.
Informes y propuestas
Compara un borrador con la versión que te ha devuelto un cliente o un compañero.
Trabajos académicos
Revisa los cambios entre versiones de un trabajo, una tesis o un artículo.
Documentos compartidos
Comprueba qué ha cambiado después de que varias personas hayan editado el archivo.
La comparación se hace en tu navegador
Tus documentos permanecen en el dispositivo mientras buscas las diferencias; no enviamos su contenido a nuestros servidores.
¿Quieres comparar otro tipo de archivo?
¿Qué puedes comprobar al comparar documentos Word?
Compare2Word compara el contenido de texto de los dos archivos DOCX. Te ayuda a localizar cambios de contenido, pero no analiza el aspecto visual del documento.
Se compara
Texto de los párrafos
Palabras y frases añadidas, eliminadas o modificadas en el cuerpo del documento.
Listas
Cambios en el texto y el orden de listas numeradas o con viñetas.
Texto de las tablas
Texto y valores visibles dentro de las celdas de una tabla.
Recorrido por las diferencias
Botones para avanzar de un cambio al siguiente sin releer todo el documento.
No se compara
Fuentes y estilos
Tipografías, tamaños, colores, negritas y otros cambios de formato.
Maquetación de la página
Espaciado, saltos de página, márgenes y posición de los elementos.
Comentarios y control de cambios
Comentarios, autores, fechas y el historial de revisiones de Word.
Imágenes y gráficos
Fotografías, formas, diagramas y otros cambios visuales.
Cómo interpretar el resultado
- 1
Empieza por el texto añadido y eliminado
Así verás enseguida dónde ha cambiado el contenido antes de revisar las modificaciones más pequeñas.
- 2
Lee también las frases cercanas
Una palabra puede cambiar el sentido de todo un párrafo. Revisa el texto que rodea cada diferencia.
- 3
Confirma los cambios importantes en el documento
Si una modificación afecta a cifras, fechas o cláusulas, abre el archivo correspondiente y comprueba el pasaje completo.
Así funciona la comparación de Word
Mira un ejemplo rápido de cómo comparar dos archivos DOCX y revisar sus diferencias.
Preguntas frecuentes sobre la comparación de Word
¿Cómo puedo comparar dos documentos Word online?
Selecciona el archivo DOCX anterior y la versión nueva, y pulsa «Comparar documentos». Verás el texto añadido, eliminado y modificado en una vista en paralelo o unificada.
¿Qué diferencias detecta Compare2Word?
Compara el texto de párrafos, listas y tablas. No detecta cambios en la maquetación, las fuentes, las imágenes, los comentarios ni el control de cambios.
¿Se suben mis documentos Word a un servidor?
No. Los archivos se leen y comparan en tu navegador y permanecen en tu dispositivo.
¿Necesito instalar Microsoft Word?
No. Compare2Word funciona en un navegador moderno en Windows, macOS, Linux y ChromeOS.
¿Puedo comparar archivos .doc antiguos?
Todavía no. Abre el archivo .doc con Word u otro programa compatible y guárdalo como .docx antes de compararlo.
¿Cuál es el tamaño máximo de los archivos?
Cada archivo puede ocupar hasta 50 MB. Los documentos muy extensos también pueden superar los límites de procesamiento del navegador; en ese caso, divídelos en archivos más pequeños.